Ce livre nous explique de façon claire et simple ce qu'est LA VIE, comment elle circule dans nos cellules, entre nous et à travers nous. C'est un manuel pratique pour pouvoir La "sentir" vibrer et respirer en notre corps et en tous les êtres vivants. Il porte un intérêt très spécial sur comment notre Péricarde, cette membrane qui entoure, soutient et protège le coeur, reçoit les impacts émotionnels et il est la porte principale d'entrée des émotions.

Este libro explica de manera clara y sencilla lo que es LA VIDA, como fluye dentro de nuestras células, entre nosotros y a través nuestro. Es un manual práctico para poderla "sentir" vibrar y respirar dentro de nuestro cuerpo y en todos los seres vivos. Hace especial hincapié en como el impacto emotional es recibido a nivel de nuestro pericardio, que no solo es la membrana que envuelve, matiene y protege el corazón, sino que es la puerta principal de entrada de las emociones.

This book explains in a clear and simple way what life is and how it flows within our cells, between people and through people. It is a practical manual that will help us to «feel» life, to vibrate and breathe the life inside of our bodies and of all living beings.
A key focus of this work is how emotional impact affects our pericardium, which is the membrane that envelops, maintains and protects the heart.